La comédie musicale de Noël Annie est sourde de toutes sortes

Annie

0 2hors de5étoiles Réalisateur: Gluck Avec : Quvenzhané Wallis, Jamie Foxx, Rose Byrne, Cameron Diaz, Bobby Cannavale, Adewale Akinnuoye-Agbaje, David Zayas Scénariste(s) : Will Gluck, Aline Brosh McKenna Durée: 118 minutes Date de sortie: 19 décembre 2014 Classement MPAA : PG

C'est un hommage aux talents de 11 ans Quvenzhané Wallis que le Annie le remake dans lequel elle joue exprime l'optimisme sincère du deuxième orphelin préféré de tout le monde (après Batman) malgré ses nombreux défauts. Le film est modernisé, préfabriqué, mal mis en scène, maladroitement autoréférentiel, et toutes les nouvelles chansons sont capitales - A Awful - mais Annie fait penser qu'il y a encore de l'espoir.

Il n'y en a pas, cependant. Ce film est mauvais. Le soleil ne se lève plus jamais.

Annie et son bienfaiteur milliardaire sont noirs dans cette version du smash de Broadway de 1977 et du favori éternel du lycée, et ce détail a attiré le plus d'attention avant la sortie. Mais le changement est en grande partie cosmétique, non incorporé dans l'histoire. (Oui, étonnamment, la comédie musicale familiale qui sort à Noël n'est pas un traité sur la race en Amérique.)



Ce sont les autres modifications qui sont importantes. Le passage de 1933 à 2014 (ce qui devait arriver pour que le casting daltonien ait un sens) a nécessité d'autres changements, déclenchant un effet domino. Les mises à jour vont du raisonnable - nous n'avons plus vraiment d''orphelinats', donc Annie vient d'un foyer d'accueil - au ridicule, comme lorsqu'elle est sauvée des ravisseurs grâce à Twitter, Instagram et la capacité illimitée d'un opérateur mobile à espionner ses clients. Un nouveau personnage secondaire reçoit des motifs crapuleux afin que Miss Hannigan puisse être rachetée (pouah). La recherche des parents d'Annie fait désormais partie d'un complot plus vaste et inutilement compliqué.

C'est, entre autres, pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses. Les Annie que nous connaissons (sorti en 1982) n'est guère un chef-d'œuvre, et le modifier n'est pas automatiquement une mauvaise idée, mais l'exécution par le scénariste-réalisateur Gluck et co-auteur Aline brosh mckenna est mal foutu. Autrefois une simple histoire, elle est maintenant encombrée de détritus culturels (Miss Hannigan est une choriste ratée pour C+C Music Factory), de références clinquantes (un groupe de club s'appelle The Leapin' Lizards) et d'une comédie large et boiteuse ( Jamie Foxx fait au moins trois prises de salive). Pour faire bonne mesure, il y a aussi un Message très spécial sur l'alphabétisation des enfants.

Mais ensuite, il y a Annie elle-même, un chérubin souriant et infatigablement plein d'espoir. Wallis va bien avec le charmant personnage de Foxx's Daddy Warbucks, maintenant un magnat du téléphone portable nommé Will Stacks. Wallis et Foxx vont bien ensemble, et Rose Byrne aide souvent en tant qu'assistante de Stacks, Grace. Donnez-moi un film avec seulement ces trois personnages et je suis heureux. Mais ici, nous avons un chef d'état-major duplicata ( Bobby Cannavale ), un propriétaire de bodega étranger ( David Zayas ), et un employé des services sociaux outrageusement russe ( Stéphanie Kurtzuba ), entre autres, tous souscrits et surjoués.

Et puis il y a Miss Hannigan ivre, jouée par Cameron Diaz . C'était un choix audacieux de remplir un rôle rendu célèbre par Carol Burnett avec quelqu'un qui n'est pas drôle, et c'était encore plus audacieux de renforcer ce rôle, de sorte que maintenant l'actrice pas drôle que vous avez engagée pour jouer le film comique a MÊME PLUS de temps d'écran pour provoquer des gémissements de désespoir et d'ennui. L'envie de donner plus de dimensions à son personnage (pourquoi continuons-nous à faire ça à nos méchants ?) Dilue la tension comique entre elle et les gentils. Encore une fois, quelque chose de très simple a été rendu compliqué, diminuant l'effet.

Le Charnin & ; Les chansons de Strouse qui ont survécu (plusieurs non) restent mélodieuses et accrocheuses. Ils contrastent avec les nouvelles chansons, principalement écrites par Gluck, Greg Kurstin , Est , et Enfant Harpon , qui sont uniformément oubliables, remplis de paroles qui ne scannent pas ou ne riment pas correctement. (« Le bout des doigts » rimait avec « liste de souhaits » ? Sortez de mon bureau !) Et tandis que Gluck s'est avéré être un réalisateur agile de comédies hétéros (voir Facile et Amis avec des avantages ), son incursion dans les comédies musicales est presque désastreuse. Les numéros sont mis en scène de manière anémique, avec le peu de danse qui y est pratiquement ignorée par la caméra.

À un moment donné, alors qu'elle reçoit une sérénade, Mlle Hannigan dit : « Tu chantes pour moi ? Est-ce que cela se produit vraiment ?' Pour une comédie musicale, reconnaître l'étrangeté inhérente au chant spontané, c'est risquer d'en retirer le public. Vous brisez le charme. (Cela n'aide pas que Hannigan dise cela après avoir déjà chanté quelques chansons.) Cela suggère un manque de confiance, comme le film n'est pas sûr que ce soit cool d'être une comédie musicale et veut garder une distance ironique.

Pour nous d'acheter quelque chose d'aussi sucré et sucré que Annie , cela doit se dérouler non pas dans le monde réel mais dans une version légèrement magique, où les gens chantent effectivement dans la rue et où les milliardaires adoptent des orphelins. Cette version moderne essaie trop de jouer sur les deux tableaux, pour sembler réaliste (ALPHABÉTISATION DES ENFANTS !) Tout en restant un conte de fées. Nouvelle offre ? Non, restons avec l'ancien.

Eric Snider est écrivain et critique de cinéma. Il a blagues .